(Imagen de la portada del libro)
Se presentó el martes 3 de diciembre de 2024, a las 17:30 horas, en la cafetería del Centro Cultural Las Cigarreras, de Alicante, la nueva versión ampliada en castellano del libro Los títeres en el País Valenciano, de Jaume Lloret Esquerdo.
Editado por la Universidad de Alicante, con la colaboración de UNIMA-Federación España, presentaron el libro el autor, Jaume Lloret Esquerdo, Ángel Casado, exdirector de Festitíteres, y Virgilio Tortosa, autor del prólogo y profesor de la Universidad de Alicante.
Jaume LLoret, en la presentación, junto a Virgilio Tortosa. Foto Jaume Lloret
La versión en valenciano del libro tuvo lugar en el año 2019 durante la 32ª edición del Festitíteres, Festival Internacional de Títeres de Alicante (ver aquí). Dice la contraportada:
En este libro se hace un exhaustivo recorrido por la historia de los títeres en el País Valenciano, desde los orígenes hasta la actualidad. Aquí se explican, en su contexto histórico, todas las técnicas y formas de expresión que ha tenido este arte dramático a lo largo del tiempo: desde los antiguos títeres de varilla o guante hasta el actual teatro de objetos o la animación en el cine y la televisión. También aparecen los principales protagonistas que han hecho arraigar en nuestro territorio este arte milenario, popular y universal.
De izquierda a derecha, Ángel Casado, Jaume Lloret y Virgilio Tortosa. Foto Jaume Lloret
El autor
Jaume Lloret Esquerdo (La Vila Joiosa, 1953) ha sido maestro y profesor de la Universidad de Alicante. Doctor en Filología Catalana, ha publicado varios libros sobre las artes escénicas y los géneros teatrales populares. En cuanto al teatro de títeres, es autor de Els titelles al País Valencià (Universitat d'Alacant, 2019), coautor de El títere en Alicante (Ayuntamiento de Alicante, 1997) y Documenta Títeres (Ayuntamiento de Alicante, 1999), y ha participado en otros volúmenes colectivos con diferentes artículos, uno de ellos con el título "The 'Betlem de Tirisiti'. A Nativity Puppet Play" (en Good Tidings made Visible, Kassel: Edition Reichenberger, 2020, p. 132-150).
Jaume Lloret en el II Coloquio de PuppetPlays del año 2023 en Montpellier, Francia. Foto T.R.
También ha sido colaborador de la Enciclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette (Montpellier: Editions L'Entretemps, 2009) y de la base de datos Répertoires pour les théâtres de marionnettes (en curso de edición) del proyecto europeo de investigación Puppetplays (Université Paul-Valéry Montpellier 3).